TESmart ID Richtlinie & Trade-in-Bedingungen

(Gültig ab 1. November 2025)

  1. Definitionen und Auslegung

Sofern in diesen Bedingungen nichts anderes angegeben ist, gelten die folgenden Definitionen:
  • „TESmart“ / „Wir“ / „Unternehmen“ – bezieht sich auf TESmart sowie die offiziell betriebenen Websites, Markenplattformen und verbundenen Anwendungen.
  • „Offizielle TESmart-Websites“ – bezieht sich auf die von TESmart betriebenen Domains, einschließlich tesmart.com, tesmart.de, tesmart.jp, tesmart.co.kr und regionale Domains.
  • „Kunde“ / „Nutzer“ – bezeichnet natürliche oder juristische Personen, die TESmart-Produkte aufrufen oder erwerben.
  • „TESmart ID“ – bezeichnet eine verifizierte Kundenkennung, die über eine gültige E-Mail-Adresse auf einer offiziellen TESmart-Plattform erstellt wird.  – Eine TESmart ID wird automatisch erstellt, wenn ein Kunde eine Bestellung aufgibt oder sich mit einer gültigen E-Mail anmeldet.  – Der volle Umfang der TESmart-Vorteile (einschließlich Garantieverlängerung und Trade-in-Berechtigung) wird aktiviert, sobald die ID per E-Mail-Login bestätigt wurde.  – Es ist kein zusätzliches Registrierungsverfahren erforderlich.
  • „TESmart-Vorteile“ / „Dienstleistungen“ – bezeichnet die exklusiven Privilegien, die mit einer TESmart ID verbunden sind, einschließlich Garantieverlängerung, Trade-in- und Upgrade-Programme, CTRL F-Produkttests, Werbegeschenke und exklusive Zugangsveranstaltungen.
Die Begriffe „einschließlich“ oder „einschließlich, aber nicht beschränkt auf“ dienen nur zur Veranschaulichung und stellen keine Einschränkung des Umfangs dar.

  1. Übersicht der TESmart-ID-Vorteile

Vorteilstyp TESmart-ID-Inhaber (aktiviert) Allgemeine Kunden
Verlängerte Garantie Verlängert auf 3 Jahre 2 Jahre (EU) / 1 Jahr (andere Regionen)
Trade-in & Upgrade Nach 90 Tagen Besitzdauer berechtigt. Geräte behalten bis zu 50 % ihres vom Kunden tatsächlich gezahlten Betrags (tatsächlicher Zahlbetrag) – 50 % innerhalb von 3 Jahren (≤ 36 Monate), 40 % innerhalb von 4 Jahren (≤ 48 Monate), 30 % innerhalb von 5 Jahren (≤ 60 Monate). Nach 5 Jahren → kostenloses Umwelt-Recycling. Nicht berechtigt für Trade-in oder Upgrade-Programme.
CTRL F Produkttests Bis zu 40 % Rabatt auf ausgewählte Produkte mit Feedback-Abgabe Nicht berechtigt
Geschenkaktionen Teilnahme an offiziellen Geschenkaktionen (wie angekündigt) Nicht berechtigt
Exklusive Events Zugang zu Member Week, Points Day und limitierten Verkaufsaktionen Nicht berechtigt
Hinweis: Trade-in-Berechtigung erfordert einen Kaufnachweis aus einem autorisierten TESmart-Kanal und Seriennummern-Verifizierung.

  1. Erstellung und Geltungsbereich der TESmart ID

Eine TESmart ID wird automatisch erstellt, wenn Sie eine Bestellung aufgeben oder sich mit einer gültigen E-Mail-Adresse registrieren.
Sie können Ihre TESmart ID jederzeit aktivieren, indem Sie sich über eine E-Mail-Verifizierung auf einer offiziellen TESmart-Website anmelden.
TESmart-Vorteile stehen in allen Regionen zur Verfügung, in denen offizielle TESmart-Websites Bestellungen und Lieferungen unterstützen.
Kostenloser Versand für Garantie-Ersatzlieferungen gilt derzeit für:
– USA – EU-Länder – Japan – Kanada – Vereinigtes Königreich – Südkorea
Kunden in anderen Regionen erhalten denselben Service, müssen jedoch die internationalen Versandkosten übernehmen.

  1. Exklusive TESmart-Vorteile

  1. Garantieverlängerung

  • Gilt für TESmart-KVM-Hauptgeräte, KVM-Extender und Matrixprodukte.
  • Zubehör (z. B. Kabel, Fernbedienungen, Netzteile) und Nicht-KVM-Peripheriegeräte sind ausgeschlossen.
  • Standardgarantie: 2 Jahre (EU) / 1 Jahr (andere Regionen). Mit TESmart ID verlängerbar auf 3 Jahre bei Aktivierung innerhalb der ursprünglichen Frist.
  • Jedes Produkt hat Anspruch auf einen funktionalen Ersatz unter normaler Nutzung während der verlängerten Periode.
  • TESmart übernimmt die Versandkosten in unterstützten Regionen; andere Kunden tragen die Logistikkosten.
  • Ersatzprodukte unterliegen einer 90-Tage-Garantie.

  1. TESmart-Trade-in-Programm — „Trade in. Upgrade. Save.“

Das TESmart-Trade-in-Programm belohnt treue Kunden für den Wechsel auf neue Geräte und unterstützt gleichzeitig nachhaltiges Recycling.
(a) Berechtigung
  • Gilt für TESmart-Geräte aus offiziellen Kanälen mit verifizierbarer Seriennummer und Kaufnachweis.
  • Das Gerät muss mindestens 90 Tage im Besitz des Kunden sein, bevor eine Trade-in-Anfrage gestellt wird.
  • Jedes Gerät kann nur einmal am Programm teilnehmen.
(b) Wert nach Gerätealter
  • Bis zu 50 % des ursprünglichen Wertes innerhalb von 36 Monaten nach Kauf.
  • 40 % bei Rückgabe im 4. Jahr.
  • 30 % bei Rückgabe im 5. Jahr.
(c) Bedingte Abzüge
  • Kosmetischer oder funktionaler Schaden → − 5 %.
  • Fehlendes Standardzubehör → − 5 %.
  • Beides → − 10 %.
  • Stark beschädigte oder nicht funktionsfähige Geräte können vom Wertguthaben ausgeschlossen werden.
(d) Einlösung und Abwicklung
  1. Beim Kauf eines neuen TESmart-Geräts und der Auswahl der Trade-in-Option erhalten berechtigte Kunden einen Sofortrabatt (bis zu 30 %), der an der Kasse angewendet wird – berechnet auf Grundlage des vom Kunden tatsächlich gezahlten Betrags (tatsächlicher Zahlbetrag) und der geltenden Obergrenze.
  2. Nach Erhalt des neuen Geräts muss das Altgerät innerhalb von 14 Kalendertagen mit einem beliebigen Versanddienst zurückgesendet werden.  – TESmart stellt derzeit keine vorausbezahlten Versandetiketten bereit.  – Kunden tragen zunächst die Versandkosten selbst und müssen eine nachverfolgbare Versandmethode verwenden.
  3. Nach Erhalt und Prüfung des Geräts wird TESmart:  – die nachgewiesenen Versandkosten erstatten und  – den verbleibenden anrechenbaren Wert (die Differenz zwischen der Restwertobergrenze, berechnet auf Grundlage des tatsächlich gezahlten Betrags des Kunden, und dem bereits verrechneten Betrag) innerhalb von 7 – 10 Werktagen als Rückerstattung oder Guthaben auszahlen.
  4. Zurückgesendete Geräte gehen in das Eigentum von TESmart über und werden überholt oder recycelt.
(e) Nicht-Rückgabe und nicht zugelassene Geräte
Wenn der Kunde das Altgerät nicht fristgerecht zurücksenden oder das Gerät als nicht qualifiziert eingestuft wird, bleibt nur der bereits an der Kasse gewährte Rabatt gültig.
Kein zusätzlicher Wert oder Restguthaben wird ausgestellt.
Nicht qualifizierte Geräte werden kostenlos umweltgerecht recycelt.
TESmart behält sich vor, die Trade-in-Berechtigung bei wiederholter Nicht-Rückgabe auszusetzen.
(f) Nachhaltigkeitserklärung
Nicht anrechenbare Geräte werden kostenlos gemäß der Umweltpolitik von TESmart recycelt.
Dieses Programm zielt darauf ab, Produktlebenszyklen zu verlängern und wertvolle Ressourcen zu schonen.

  1. CTRL F-Produkttestprogramm

Inhaber einer TESmart ID können sich für Produkttests bewerben und Feedback geben.
Ausgewählte Teilnehmer erhalten bis zu 40 % Rabatt auf bestimmte Artikel.
TESmart behält sich das Recht vor, Teilnehmer nach Kompatibilität und Testanforderungen auszuwählen.

  1. Geschenkaktionen

Während bestimmter Kampagnen erhalten TESmart-ID-Inhaber gegebenenfalls kostenlose Geschenke bei qualifizierten Käufen.
Geschenke sind nicht umtauschbar und nicht erstattungsfähig.

  1. Exklusive Veranstaltungen

TESmart-ID-Inhaber können an Events wie Mitgliedswoche, Punkttagen und Flash-Sales teilnehmen.
Details und Regeln werden auf offiziellen Kanälen veröffentlicht.
TESmart behält sich das Recht vor, jedes Event ohne Vorankündigung zu ändern oder abzusagen.

  1. Allgemeine Kunden

Kunden ohne aktivierte TESmart ID haben keinen Anspruch auf irgendwelche TESmart-Vorteile, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantieverlängerung, Trade-in-Programme, Produkttestrabatte, Geschenkaktionen oder exklusive Events.
Nicht-ID-Kunden können eine kostenlose Umweltrecycling-Abholung ihrer alten TESmart-Geräte beantragen, erhalten jedoch keine Gutschrift oder Rabatte.

6 – 14. Weitere Abschnitte

Die Abschnitte 6 bis 14 entsprechen der Version vom April 2025 und beinhalten:
Datenschutz und Datenverarbeitung (GDPR/CCPA-Konformität), TESmart-ID-Verwaltung und Kündigung, Richtlinienaktualisierungen, geistiges Eigentum, Haftungsbeschränkung, Übersetzungsvorrang, Streitbeilegung (Shenzhen-Schiedsgericht, chinesisches Recht) sowie Salvatorische Klausel.

Teil 1 — Frühere TESmart ID & Mitgliedschaftsrichtlinien

(Gültig vom 1. April 2025 bis 31. Oktober 2025)
Gilt für Mitglieder, die sich zwischen dem 1. April 2025 und dem 31. Oktober 2025 registriert haben.
Diese Version führte das 30 %-Upgrade- und Trade-in-Rabatt­system ein, bei dem keine Pflicht zur Rücksendung besteht.
Alle Mitglieder, die sich in diesem Zeitraum registriert haben, behalten ihre ursprünglich zugesicherten Vorteile bis zum Ablauf oder bis zur weiteren Benachrichtigung.

  1. Definitionen und Auslegung

Sofern in diesen Mitgliedschaftsbedingungen nichts anderes angegeben ist, gelten die folgenden Definitionen:
  • „TESmart“ / „Wir“ / „Unternehmen“: Bezieht sich auf TESmart sowie die offiziell betriebenen Websites, Markenplattformen und verbundenen Anwendungen.
  • „Offizielle TESmart-Website“: Bezieht sich auf die von TESmart betriebenen Websites tesmart.com, tesmart.de, tesmart.jp, tesmart.co.kr u. a.
  • „Kunde“ / „Nutzer“: Bezeichnet Einzel- oder Geschäftskunden, die TESmart-Produkte nutzen oder erwerben.
  • „Mitglied“: Ein Nutzer, der sich über das TESmart-Mitgliedschaftsprogramm registriert und den Mitgliedsstatus erlangt hat.
  • „Mitgliedschaftsvorteile“ / „Mitgliedschaftsdienste“: Beziehen sich auf Vorteile für Mitglieder, einschließlich Garantieverlängerung, Upgrade- und Trade-in-Rabatten, CTRL F-Produkttests, Werbegeschenken und exklusiven Events.
  • Begriffe wie „einschließlich“ oder „einschließlich, aber nicht beschränkt auf“ dienen nur der Veranschaulichung und implizieren keine Beschränkung.

  1. Übersicht der Mitgliedschaftsvorteile

TESmart bietet registrierten Mitgliedern über die offizielle Website folgende exklusive Vorteile:
Vorteilstyp Registrierte Mitglieder Nicht-Mitglieder
Garantieverlängerung Verlängerung auf 3 Jahre 2 Jahre (EU), 1 Jahr (Andere)
Upgrade & Trade-in 30 % Rabatt ab dem zweiten Gerät nach 4 Monaten 10 % nach 1 Jahr, 15 % nach 2 Jahren
CTRL F-Produkttests Bis zu 40 % Rabatt (Feedback erforderlich) Nicht berechtigt
Geschenkaktionen Teilnahmeberechtigt (nach Ankündigung) Nicht berechtigt
Exklusive Events Mitgliedswoche, Punkteeinlösung, Sonderverkäufe Nicht berechtigt
Hinweis: Rabattberechtigung setzt den Kauf eines TESmart-KVM-Switches über einen autorisierten Kanal sowie einen gültigen Kaufnachweis voraus.

  1. Registrierung und Geltungsbereich

Das TESmart-Mitgliedschaftsprogramm steht in allen Ländern und Regionen zur Verfügung, in denen offizielle TESmart-Websites Bestellungen und Lieferungen unterstützen.

Kostenloser Versand für Garantieersatz

Registrierte Mitglieder in folgenden Regionen erhalten kostenlosen Versand für Garantie-Ersatzlieferungen:
  • Vereinigte Staaten
  • EU-Länder
  • Japan
  • Kanada
  • Vereinigtes Königreich
  • Südkorea
Mitglieder in anderen Regionen haben ebenfalls Anspruch auf die verlängerte Garantie, müssen jedoch die internationalen Versandkosten selbst tragen.
TESmart baut seine lokalen Lager und Servicezentren weiter aus. Neue Abdeckungsgebiete werden bekannt gegeben, sobald sie verfügbar sind.

  1. Exklusive Mitgliedsvorteile

  1. Garantieverlängerung

  • Gilt für TESmart-KVM-Switch-Produkte.
  • Zubehör und Nicht-KVM-Produkte sind ausgeschlossen.
  • Ursprüngliche Garantie: EU = 2 Jahre (gemäß Gesetz), andere = 1 Jahr.
  • Registrierung innerhalb der ursprünglichen Garantie verlängert auf 3 Jahre.
  • Pro Produkt ist ein Ersatz innerhalb der verlängerten Garantiezeit möglich (nur bei Funktionsfehlern unter normaler Nutzung).
  • TESmart trägt Versandkosten für unterstützte Regionen; andere Kunden zahlen den Versand.
  • Ersatzprodukte haben eine 90-Tage-Garantie.
  1. Upgrade & Trade-in-Rabatt

  • Nach 4 Monaten ab Kauf eines TESmart-KVM-Switches (gegen Kaufnachweis) erhalten registrierte Mitglieder 30 % Rabatt beim Kauf eines zweiten Geräts über die offizielle Website.
  • Unbegrenzte Verwendung möglich, jedes Trade-in muss die Bedingungen erfüllen.
  • Trade-in-Bestellungen nur über offizielle TESmart-Websites und nicht mit anderen Rabatten kombinierbar.
  • TESmart behält sich vor, Altgeräte umweltgerecht zu verwerten, ohne Rücknahmegarantie.
  1. CTRL F-Produkttestprogramm

  • CTRL F („Find and Forge“) ist ein exklusives Mitgliedertestprogramm.
  • Lädt geeignete Mitglieder ein, neue Produkte zu testen und Feedback zu geben.
  • Ausgewählte Teilnehmer erhalten 40 % Rabatt auf ausgewählte Produkte.
  • TESmart wählt Teilnehmer nach Kompatibilität und Nutzungsszenario aus.
  1. Geschenkaktionen

  • Während beworbener Zeiträume können Mitglieder kostenlose Geschenke bei qualifizierten Käufen erhalten.
  • Geschenke und Mengen werden auf der Website bekanntgegeben.
  • Keine Rückgabe oder Erstattung.
  1. Exklusive Mitglieder-Events

  • Teilnahme an Mitgliedswoche, Punkttagen und Sonderaktionen.
  • Regeln und Dauer werden auf den Kampagnenseiten veröffentlicht.
  • TESmart kann Inhalte jederzeit ändern oder absagen.

  1. Trade-in-Rabatte für Nicht-Mitglieder

Kunden ohne Mitgliedsregistrierung können nach einer Mindestlaufzeit folgende Trade-in-Angebote nutzen:
  • 10 % Rabatt auf ein neues KVM-Gerät nach über 1 Jahr Besitz.
  • 15 % Rabatt nach über 2 Jahren.
  • Altgerät muss von autorisiertem Kanal stammen und per Kaufbeleg bestätigt werden.
  • Gilt nur für TESmart-KVM-Hauptgeräte.
  • Keine Begrenzung von Menge oder Häufigkeit.

  1. Mitgliedschaftsverwaltung und Kündigung

  • Mitgliedervorteile sind nicht übertragbar oder weiterverkaufbar.
  • Bei betrügerischem oder missbräuchlichem Verhalten kann TESmart die Mitgliedschaft sofort widerrufen.
  • Mitglieder können über den Kundendienst jederzeit kündigen; nicht genutzte Vorteile verfallen ohne Entschädigung.

  1. Richtlinienänderungen und Mitteilungen

  • TESmart kann die Richtlinie und ihre Vorteile jederzeit ändern oder beenden.
  • Aktualisierungen werden auf der Website veröffentlicht; Mitglieder sind verantwortlich für die Einsicht.
  • Weitere Nutzung gilt als Zustimmung.

  1. Datenschutz und Datenverwendung

  • TESmart schützt und speichert Mitgliedsdaten nur für interne Zwecke und Produktverbesserungen.
  • Keine Weitergabe an Dritte ohne rechtliche Pflicht oder Einwilligung.
  • Feedback aus CTRL F wird nur intern verwendet.
  • Datenschutz gemäß DSGVO und CCPA.

  1. Geistiges Eigentum

  • Alle Inhalte, Logos und Informationen auf TESmart-Websites sind urheberrechtlich geschützt.
  • Keine Nutzung oder Vervielfältigung ohne schriftliche Genehmigung.

  1. Haftungsbeschränkung

TESmart haftet nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden im Zusammenhang mit dem Mitgliedschaftsprogramm.

  1. Übersetzung

Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen und anderen Sprachversionen gilt die englische Version vorrangig.

  1. Streitbeilegung

Streitigkeiten werden zunächst durch Verhandlungen gelöst. Falls keine Einigung erzielt wird, erfolgt eine Mediation durch einen gemeinsam bestimmten Mediator. Scheitert diese, wird die Angelegenheit dem Schiedsgericht in Shenzhen vorgelegt; Verfahrenssprache ist Chinesisch; der Schiedsspruch ist endgültig.

  1. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Volksrepublik China. Gerichtsstand ist ausschließlich Shenzhen.

  1. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung ungültig oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen voll gültig.

Teil 2 — Richtlinienversion (gültig vor dem 31. März 2025)

Diese vorherige Mitgliedschaftsrichtlinie gilt für alle Mitglieder, die sich vor dem 1. April 2025 registriert haben.
Mitglieder, die sich am oder vor dem 31. März 2025 registriert haben, behalten ihren ursprünglich zugesicherten 40 %-Rabatt auf Upgrades und Trade-ins, bis der Vorteil abläuft oder eine neue Mitteilung erfolgt. TESmart verpflichtet sich, alle zuvor zugesagten Vorteile einzuhalten.

  1. Definitionen und Auslegung

In diesen Bedingungen haben die folgenden Begriffe die angegebene Bedeutung:
  • „Wir“, „Unser“, „Unternehmen“, „Plattform“, „Website“ und „Anwendung“ beziehen sich auf unser Unternehmen und die verbundenen Websites und Anwendungen.
  • „Mitglied“ bezeichnet eine Person, die sich über unser Mitgliedschaftsprogramm registriert und qualifiziert hat.
  • „Mitgliedschaft“ bezeichnet den Status, der durch die erfolgreiche Registrierung und Annahme dieser Bedingungen erworben wird.
Begriffe wie „einschließlich“ oder „einschließlich, aber nicht beschränkt auf“ zeigen an, dass die aufgeführten Punkte zur Veranschaulichung dienen, jedoch keine abschließende Aufzählung darstellen.

  1. Leistungsbeschränkungen

Unser Mitgliedschaftsprogramm dient dazu, treue Kunden zu belohnen und die Interaktion mit unserer Marke zu fördern. Das Programm bietet Mitgliedern exklusive Privilegien, Rabatte und andere Vorteile.
Das Programm steht derzeit für registrierte Konten und berechtigte Kunden in den Vereinigten Staaten, EU-Ländern und Japan zur Verfügung. In anderen Ländern befindet sich der Service im Aufbau.
Das Programm kann Gutscheine und andere Werbeaktionen enthalten, die zusätzlichen Bedingungen unterliegen. Diese werden im Rahmen der Kampagne mitgeteilt.

Abgedeckte Produktkategorien:

  • Das Programm gilt für Hauptgeräte der TESmart-KVM-Switch-Serie.
  • Nicht-KVM-Produkte (z. B. HDMI-Matrix, KVM-Extender, Splitter) sowie Zubehör (Kabel, Fernbedienungen, Netzteile etc.) sind ausgeschlossen.

Verfügbarkeit:

  • Die Garantieverlängerung und Trade-in-Services gelten für Kunden in den USA, der EU und Japan, die über offizielle TESmart-Websites oder offizielle Amazon-Stores der Marke bestellen.
  • Produkte, die über Distributoren oder Agenten erworben wurden, sind vorerst ausgeschlossen.
TESmart arbeitet daran, diese Services künftig auf autorisierte Vertriebspartner auszuweiten.

Begrenzungen:

  • Jedes Produkt kann nur einmal eine Garantieverlängerung oder ein Trade-in in Anspruch nehmen.

Garantieverlängerung

  • Nur verfügbar, wenn das Mitglied sich vor Ablauf der ursprünglichen Garantie registriert.
  • Ursprüngliche Garantie: 1 Jahr (außer Deutschland: 2 Jahre gemäß EU-Recht).
  • Jedes Produkt kann einmal ersetzt werden. Ersatzprodukte haben 90 Tage Garantie.

Trade-in-Vorteil

  • Ein Trade-in ist erst nach 4 Monaten ab Kaufdatum möglich.
  • Diese Wartezeit stellt sicher, dass das Produkt ausreichend genutzt wurde.
  • Nach Einleitung eines Trade-ins behält TESmart sich das Recht vor, das Altgerät umweltgerecht zu recyceln.
  • Der Trade-in-Rabatt gilt nur auf offiziellen TESmart-Websites und ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.
  • Der Endpreis wird anhand des ursprünglichen Listenpreises auf der offiziellen Website berechnet.

CTRL F-Produkttests

  • Mitglieder können neue Produkte kostenlos oder mit 50 % Rabatt testen.
  • TESmart prüft die Eignung der Geräteumgebung, bevor eine Teilnahme bestätigt wird.

  1. Mitgliedschaftsberechtigung

Die Teilnahme ist freiwillig. TESmart behält sich das Recht vor, die Berechtigung zu prüfen und Mitgliedschaften abzulehnen oder zu beenden.
Bei Beendigung des Programms werden Benachrichtigungen auf der Website veröffentlicht. Alle Mitgliedsvorteile enden mit dem Programm.
Mitgliedschaftsvorteile sind nicht übertragbar oder verkäuflich.
Verstöße (z. B. Betrug, Missbrauch) führen zum sofortigen Entzug der Mitgliedschaft. TESmart kann Verstöße den zuständigen Behörden melden.
TESmart kann das Programm oder einzelne Leistungen jederzeit ändern oder beenden – auch ohne Vorankündigung.
Mitglieder können ihre Mitgliedschaft jederzeit kündigen, indem sie den Kundendienst kontaktieren. Nicht genutzte Vorteile verfallen, eine Erstattung erfolgt nicht.

  1. Datenschutz und Vertraulichkeit

TESmart erhebt Kundendaten ausschließlich zur internen Analyse, Produktverbesserung und Serviceabwicklung.
Daten werden nicht ohne ausdrückliche Zustimmung an Dritte weitergegeben.
Mit der Teilnahme stimmen Mitglieder der Verarbeitung gemäß der TESmart-Datenschutzrichtlinie zu.

  1. Geistiges Eigentum

Alle Marken, Logos, Inhalte und geschützten Informationen auf der TESmart-Plattform sind Eigentum von TESmart.
Die Nutzung, Vervielfältigung oder Veränderung ohne schriftliche Zustimmung ist untersagt.

  1. Haftungsbeschränkung

TESmart haftet nicht für indirekte, zufällige, Folgeschäden oder Strafschäden im Zusammenhang mit dem Mitgliedschaftsprogramm oder der Nutzung seiner Plattformen.

  1. Übersetzung

Im Falle von Abweichungen zwischen der englischen Version und anderen Übersetzungen hat die englische Fassung Vorrang.

  1. Streitbeilegung

Alle Streitigkeiten werden zunächst in gutem Glauben verhandelt.
Scheitern diese, erfolgt eine Mediation durch einen gemeinsam bestimmten Mediator.
Bleibt auch diese erfolglos, wird der Fall an die Schiedskommission Shenzhen (China) verwiesen.
Schiedssprache ist Chinesisch, der Schiedsspruch ist endgültig und bindend.

  1. Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Volksrepublik China.
Gerichtsstand ist Shenzhen (China).

  1. Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für ungültig, illegal oder nicht durchsetzbar erklärt werden, bleiben die übrigen Bestimmungen weiterhin gültig.